通常
信頼度順
日本語からの翻訳
動く
11,709
件
〜で動く と 〜を動く はどう違いますか?
〜で動く と 〜を動く はどう違いますか?
〜で動く
The motor works with electric power.
モーターは電気で動く
〜を動く isn’t correct. 〜を動かす is.
Electric p...
- 2
動く とはどういう意味ですか?
動く とはどういう意味ですか?
@RedMhatter
muovere
- 1
動く とはどういう意味ですか?
動く とはどういう意味ですか?
move
- 1
動く とはどういう意味ですか?
動く とはどういう意味ですか?
moverse
- 2
動く とはどういう意味ですか?
動く とはどういう意味ですか?
@jungsuh12japon
文脈によりますが、move という意味です。
- 1
動く とはどういう意味ですか?
動く とはどういう意味ですか?
move
- 1
動く とはどういう意味ですか?
動く とはどういう意味ですか?
move
- 1
動くに動けず とはどういう意味ですか?
動くに動けず とはどういう意味ですか?
動く必要がある/ 動きたい/ 動こうと思う。だが(何らかの理由、原因があって)動けない(で)
例文
(約束の時間に)間に合わせなきゃと思ってたんだけど、電車が止まってしまって、動くに動けなかっ...
- 2
自ら動く と 自分で動く はどう違いますか?
自ら動く と 自分で動く はどう違いますか?
同じ意味として解釈できます。
もし違いを示すとすれば、自ら動くはautomation/automaticの意味合いも意識しやすいですが、自分で動くは do it myselfの意味合いを意識しや...
- 1
動くから とはどういう意味ですか?
動くから とはどういう意味ですか?
because it moves
- 1