通常
信頼度順
日本語からの翻訳
始まる
5,461
件
~に始まる と ~から始まる はどう違いますか?
~に始まる と ~から始まる はどう違いますか?
「Aに始まる」と「Bから始まる」意味は同じですが、「Aに始まる」はAを強調しています。
- 1
始まる とはどういう意味ですか?
始まる とはどういう意味ですか?
"commencer" in french
"begin" in English
- 1
で始まる と に始まる はどう違いますか?
で始まる と に始まる はどう違いますか?
@ituked
で始まる= 東京で始まる、のように【場所】で始まる
に始まる= 正午に始まる、のように【時間】に始まる
という違いがあります。
- 3
始まるよ とはどういう意味ですか?
始まるよ とはどういう意味ですか?
You see it gets started
- 2
始まるよ とはどういう意味ですか?
始まるよ とはどういう意味ですか?
It's almost started
- 1
学校が始まる。 と 学校は始まる。 はどう違いますか?
学校が始まる。 と 学校は始まる。 はどう違いますか?
始まる は自動詞なので「学校が始まる」が正しいです。
雨が降る、花が咲く などが自動詞です。
- 2
もう始まる と もうすぐ始まる はどう違いますか?
もう始まる と もうすぐ始まる はどう違いますか?
@ActionKamen 意味は同じです。どちらを使っても大丈夫ですが、他の"もう"の使い方に関しては↓
もう、は過去のこと、
もうすぐ、は近い将来のことを言うときに使います。
例文)
私は...
- 1
はじまる (始まる) と おっぱじまる (押始まる) はどう違いますか?
はじまる (始まる) と おっぱじまる (押始まる) はどう違いますか?
始めると押始まるは意味は同じ。
押始まるは始めるより、荒々しい言い方です。
おっぱじまるよりおっぱじめると使うことが多いように思います。
例
けんかをおっぱじめる。
- 3
9時ごろに始まる と 9時ごろ始まる と 9時から始まる はどう違いますか?
9時ごろに始まる と 9時ごろ始まる と 9時から始まる はどう違いますか?
説明難しいんで例文にします!
9時ごろに始まる:この劇は9時ごろに始まるよ
9時ごろ始まる:この劇は9時ごろ始まるよ
(9時ごろに始まると9時ごろ始まるはおんなじ意味だと思います。最初...
- 4
授業が始まるまで と 授業が始まるまでに はどう違いますか?
授業が始まるまで と 授業が始まるまでに はどう違いますか?
The former means "until the start of the class" and the later means "by the start of the class".
- 2