1. HiNative
  2. 検索結果

思い切る の検索結果

通常
premium icon 信頼度順
日本語からの翻訳
思い切る
2,872 件

思い切る とはどういう意味ですか?

「何か難しく見えることを勇気をもってやってみる」　 または 「力いっぱいやる」 という意味です 例） 難関校だったけど思い切ってチャレンジしてみた 思いっきりバットを振ったらホームランになった
  • 1

思い込む と 思い切る はどう違いますか？

@Yeti_Ape 思い込む= 一方的に理解したり、信じること。 例: 彼は思い込みが激しい人だ。 彼は一旦思い込むと、行動につき進む。思い切る= きっぱりと決定する。 例: 彼は思い切りが悪い...
  • 3

思い立つ と 思い切る はどう違いますか？

思い立つ ： あることをしようという考えを起こす。心を決める。 the idea of trying to do something came up in my mind. Decide you...
  • 1

諦める と 思い切る はどう違いますか？

@HN9SLJ4U 諦める means "to give up" or "to abandon hope." 思い切る means "to take the plunge" or "to ...
  • 2

「思い切る」「思い切って」の意味は何ですか？

(Decide to )try to do something that seems to be hard with much braveness
  • 2

大胆 と 思い切る はどう違いますか？

大胆：中国語と同じ 思いきる：硬着头皮
  • 1

諦める と 思い切る はどう違いますか？

やる、やらないで言うと、「諦める」は「やらない」。しかし、「思い切る」は決定はするものの、やめる、やめないかは含まれていません。従って、 思い切ってやる 思い切ってやらない とまで言う必要があります。
  • 1

思い切る と 諦める はどう違いますか？

  • 1

思い切る と 諦める はどう違いますか？

思い切るは、 迷っていた判断を一つに決めること 諦めるは、 希望を捨てること
  • 1

思い切る と 諦める はどう違いますか？

諦める : 少なくとも1つの選択肢を切り捨てる ・留学を諦める。 ・進学を諦めて就職する。 ・もう彼女のことは諦めなよ。 思い切る : 1. 迷っている時に、ためらいを捨てて１つの選択肢に決...
  • 1