通常
信頼度順
日本語からの翻訳
急かす
3,160
件
急かす と 急がす はどう違いますか?
急かす と 急がす はどう違いますか?
基本的に同じ意味ですが、「急がす」とはあまり言いません。
「急がせる」なら割と言います。
「急かす」は精神的にプレッシャー(圧力)をかける
「急がせる」は物理的に(実際に)急がせる
・急...
- 1
ほら、急かすだけ急かして••• とはどういう意味ですか?
ほら、急かすだけ急かして••• とはどういう意味ですか?
ほら、せかすだけせかして(何も起きなかった)
あなたは私を急がせましたが、何も起きませんでした。
- 1
急かす と 急ぐ はどう違いますか?
急かす と 急ぐ はどう違いますか?
急かす: to make someone hurrying
急ぐ: to hurry
- 1
急かす と 急ぐ はどう違いますか?
急かす と 急ぐ はどう違いますか?
"急ぐ" is to hurry.
"急かす" is to make someone hurry.
- 2
急かす と 急かせる はどう違いますか?
急かす と 急かせる はどう違いますか?
>「急かす(せかす)」、「急がせる(いそがせる)」
動詞としての意味は同じだと思います。感覚としては、「急がせる」の方が使われることが多い気がします。
文法としては、こうなります。
「急かす」(...
- 2
急かす と 急かせる はどう違いますか?
急かす と 急かせる はどう違いますか?
@DavidC96
「急かす」と「急がせる」なら同じ意味です。
「急かせる」とは
言いません。
- 1
急かす と 急かせる はどう違いますか?
急かす と 急かせる はどう違いますか?
同じです。でも、「急かす」の方が多く使われます。
- 1
急かす と 急かせる はどう違いますか?
急かす と 急かせる はどう違いますか?
急かす is written style, 急かせる is spoken style, but the usage distinction is ambiguous.
急がす/急がせる is n...
- 1
急かす と 急かせる はどう違いますか?
急かす と 急かせる はどう違いますか?
「が」です。
急がす は、急がせる を短く言ったものです。よって意味は同じです。急がせるが正しい言葉です。
- 2
急かす と 促す はどう違いますか?
急かす と 促す はどう違いますか?
“急かす” means “hurry somebody “.
“促す” can be used the same way but it essential means “imply to som...
- 1