1. HiNative
  2. 検索結果

渡せる の検索結果

通常
premium icon 信頼度順
日本語からの翻訳
渡せる
495 件

しれっと渡せる とはどういう意味ですか?

しれっと・・・without being noticed by anyone You can hand over it to him without being noticed by anyone.
  • 1

しかしいまならば流行に乗じてすんなり渡せるのでは。。。 とはどういう意味ですか?

However, I think it might be possible to give it in a moment of the trend.
  • 1

ご一緒に召し上がってください、って渡せる ものにしたら。
1) 意味は？
2) 渡せる の意味は?
ありがとうございました。 は 日本語 で何と言いますか？

@Mathews_Matias 山下さんと、その奥さんが一緒に食べられるような、プレゼントを、わたしたらどうですか？ わたす≒give （山下さんと奥さんが一緒に来るので、2人が家で...
  • 2

鵲の橋

かささぎの渡せる橋におく霜の　白きを見れば　夜ぞふけにける

とはどういう意味ですか?

牽牛と織姫を逢わせるために、かささぎが翼を連ねて渡したという橋ーー天の川にちらばる霜のようにさえざえとした星の群れの白さを見ていると、夜もふけたのだなあと感じてしまうよ。 という意味です
  • 1

「どっとお客さんが来ると、包んでる時間、ないかもしれないよ。ぽんと袋に入れてすぐ渡せるようにしたほうがいいんじゃないかな。」の「ぽん」はどういう意味ですか。 とはどういう意味ですか?

手間をかけずに、簡単に、１回の動作で、というような意味の擬態語（mimetic word）です。 Instantly, Easily...
  • 2

カッといってクッと見渡せるやつを とはどういう意味ですか?

物事を、すごくよく見渡せる人、という意味だと思います。観察力、判断力、決断力が非常に優れていると言うことでしょう。
  • 1

村が見渡せる高い丘のうえに と 村を見渡せる高い丘のうえに はどう違いますか？

同じです。 「本が読みたい」と「本を読みたい」も同じです。
  • 1

本当に下界が見渡せる展望台に辿り着けるのだろうか とはどういう意味ですか?

还不知我是否真的可以走到能瞭望地面的瞭望台。
  • 1

次この手紙を渡せる日まで、オッパに言いたいことが頭に思い浮かんだら、そのたびに書き綴って行こうと思って… 。この手紙をオッパが読んでいるってことは、私オッパに久しぶりに会えたんだね！ は 日本語 で何と言いますか？

@ghjjbbbj 次に兄さんに手紙を渡せる日まで、言いたいことがあればその都度書き綴って行こうと思う。 この手紙を読んでいるということは、私は兄さんに久しぶりに会えたんだね！
  • 1

渡すもの忘れてきちゃったから離任式来るからその時に渡せたら渡すね とはどういう意味ですか?

I forgot to give you a thing for you, and I'm coming to the farewell ceremony when I will give it to you if possible.
  • 1