通常
信頼度順
日本語からの翻訳
燃える
430
件
恋は燃える と 愛は燃える はどう違いますか?
恋は燃える と 愛は燃える はどう違いますか?
恋は、男女間の恋愛感情に限定されます。
愛は、恋人に限らず家族や社会などもっと広範囲に対しての愛情を示します。
- 1
愛に燃える と 愛が燃える はどう違いますか?
愛に燃える と 愛が燃える はどう違いますか?
愛に燃える=燃えているのは主語にあたる人です。「私は愛に燃えている」なら、燃えているのは私です。
愛が燃える=燃えているのは愛です。
- 2
燃える vs 燃やす
燃える vs 燃やす
燃える(burn, intransitive)
燃やす(burn, transitive)
火が燃える
火を燃やす
- 2
燃え上がる と 燃える はどう違いますか?
燃え上がる と 燃える はどう違いますか?
燃える(moeru) is a basic verb.
燃え上がる(moeagaru) sounds more stronger and gives the impression of risi...
- 1
燃え尽きる と 燃える はどう違いますか?
燃え尽きる と 燃える はどう違いますか?
@Sakura76
燃え尽きるはやり切った、全力を尽くした時に使います。
燃えるはまだ続いていたり、初めの時使われます
- 3
燃え尽きる と 燃える はどう違いますか?
燃え尽きる と 燃える はどう違いますか?
@EricHartmann
燃え尽きる : (burn itself out)すっかり燃えてしまい、それ以上に燃えない状態。(burn out)持っている力を使い果たして、それ以上に力がでな...
- 5
燃える と 燃えてる はどう違いますか?
燃える と 燃えてる はどう違いますか?
燃える Burn
燃えてる Burning
- 1
血が燃える とはどういう意味ですか?
血が燃える とはどういう意味ですか?
血が燃える = my blood are burning.
Mean “I feel mighty passion”.
- 1
「に燃える」の「に」 とはどういう意味ですか?
「に燃える」の「に」 とはどういう意味ですか?
@zuotengdazuo
I made you confuse😅
sorry.
I will translate this sentence in English like this,
i...
- 4
燃える と 燃やせる はどう違いますか?
燃える と 燃やせる はどう違いますか?
燃えるには、1. 物が燃える様子を示す場合と2. 物が燃える性質を示す場合があります。
1. 家が燃える。
2. 木材は燃える。
燃やせるは2.と同じ意味で1.の意味はありません。
- 1