通常
信頼度順
日本語からの翻訳
疑う
1,654
件
疑う とはどういう意味ですか?
疑う とはどういう意味ですか?
doubt or suspect
- 2
眼を疑う と 目を疑う はどう違いますか?
眼を疑う と 目を疑う はどう違いますか?
眼を疑うとは基本的に言いません。
- 3
疑うもの と 疑うこと はどう違いますか?
疑うもの と 疑うこと はどう違いますか?
もの(物) has the connotation of "materials".
こと(事) has more amiguous meanings like things/ incidents...
- 2
目を疑う とはどういう意味ですか?
目を疑う とはどういう意味ですか?
見間違いかと思うほど、目の前の出来事や様子が信じられないという意味です。
例:驚くべき光景に目を疑った。
- 1
神経疑う とはどういう意味ですか?
神経疑う とはどういう意味ですか?
とても無神経だ、という意味です。
- 3
耳を疑う とはどういう意味ですか?
耳を疑う とはどういう意味ですか?
それを聞いた耳が正常ではないのではないのかと思うほど驚くことを聞いたときに使います
- 3
神経を疑う とはどういう意味ですか?
神経を疑う とはどういう意味ですか?
「ずうずうしい人」「良識がない人」に対して、そのように言います。🙂
What a nerve! / All of the nerve!(どんな神経してるんだよ!)
- 1
良識を疑う とはどういう意味ですか?
良識を疑う とはどういう意味ですか?
doubt the common sense
i guess it seems like unkind.
- 2
良識を疑う とはどういう意味ですか?
良識を疑う とはどういう意味ですか?
doubt (someone's) senses (-_-メ)
- 3
疑う と 疑る はどう違いますか?
疑う と 疑る はどう違いますか?
@LittleEfi
「疑う」は
doubt or suspect
私のアイスを食べたのは弟ではないかと疑っている。
そんな派手な服を着るなんて、神経を疑う
"神経を疑う" me...
- 6