1. HiNative
  2. 検索結果

離れる の検索結果

通常
premium icon 信頼度順
日本語からの翻訳
離れる
2,016 件

を離れる と から離れる はどう違いますか？

@kim8n 両方言えます。ただ、いずれも受ける印象は少し異なります。 ここを離れる→こことは離れた全く別の場所へ行く、ここには戻ってこないような印象 ここから離れる→ここの地点から距離をとっ...
  • 1

両親を離れる と 両親から離れる と 両親と離れる はどう違いますか？

両親を離れる→あまり使わない 私は両親から離れる 私は両親と離れる →よく似ている意味 よく使うのは… 両親の元を離れる
  • 1

離れる とはどういう意味ですか?

Go away
  • 1

離れる とはどういう意味ですか?

leave
  • 1

自我を離れる と 自我から離れる はどう違いますか？

自我を離れる→ 自分をいつの間にか忘れている 自我から離れる→ 自分のことを忘れるように努力すること
  • 1

故郷から離れる と 故郷を離れる はどう違いますか？

意味は同じです。「故郷を離れる」の方が自然かもしれません。
  • 1

離れ と 離れる はどう違いますか？

離れ は、名詞で、主に、敷地内にある母屋とは別の家屋を指します。 離れる は、動詞で、離れていくこと。 息子夫婦は離れに住んでいます。 船が岸を離れる。
  • 1

離る と 離れる はどう違いますか？

「離る」は「かる」と読んで古文（classic Japanese）で使われますが、現代語（modern Japanese）では使いません。 「離れる」を使うほうがいいと思います。
  • 1

遠く離れる とはどういう意味ですか?

Get distance far.
  • 2

離れる と 離れた はどう違いますか？

離れる verb (present tense) 離れた verb (past tense & adjective)
  • 1