1. HiNative
  2. 検索結果

飛び込む の検索結果

通常
premium icon 信頼度順
日本語からの翻訳
飛び込む
95 件

飛び込む とはどういう意味ですか?

"tobikomu" means to jump in. プールに飛び込む Dive in to a pool.
  • 4

飛び込む とはどういう意味ですか?

jump in or dive
  • 4

「飛び込む」の「込む」 とはどういう意味ですか?

「飛び込む」で一つの動詞です。 「飛び込む」の「込む」は、"jump into"の　"into~"という感じです。
  • 5

目に飛び込む とはどういう意味ですか?

@heybi something suddenly comes into your sight.
  • 1

ニュースが飛び込む とはどういう意味ですか?

It means like "the news (another news) just came out" Hope it works for you!
  • 1

飛び出す と 飛び込む はどう違いますか？

@slade: tobidasu means fly out. tobikomu means dive or plunge.
  • 5

飛び立つ と 飛び込む はどう違いますか？

飛行機が飛び立つ。 海に飛び込む。
  • 2

無茶を飛び込む とはどういう意味ですか?

上の方の意見は間違ってはいませんが、おそらく"無茶を承知で飛び込む"(無茶であることを知っていながら飛び込む という意味)が略されて"無茶を飛び込む"となっているだけでしょう。"無茶を飛び込む"...
  • 2

駆け込む と 飛び込む はどう違いますか？

駆け込む…run into somewhere flat 飛び込む…jump into or jump down to somewhere lower place But someti...
  • 1

仕事が飛び込む。 とはどういう意味ですか?

@Chung_Lam 飛び込む 「飛び込む」は、 勢いよく入る 突然入る という意味があります。 仕事が飛び込む（飛び込んでくる） 予期していない仕事が、突然入ってくる ことです。 仕...
  • 2